I did these clothing labels recently. The challenge was printing fine-lined fonts onto a dark background. I had to thicken up the letters by adding a very small stroke to the letter fills. Also there wasn't much room with which to work.
Another challenge was that the photoprint fabric distorted the dark brown to a khaki green so I ended up having to use dark tee shirt transfer fabric, which is quite costly.